Regolamenti DE FR IT
Atto di fondazione
(valevole dal 12 settembre 2016)
Regolamento di organizzazione
(valevole dal 04.12.2017)
Regolamento concernente l'elezione del consiglio di fondazione della Cassa pensioni FFS
(valevole dal 1° gennaio 2016)
Regolamento di previdenza incl. Complemento 1
(valevole dal 1° marzo 2019)
Regolamento di previdenza
(valevole dal 1° gennaio 2017)
Regolamento sulla liquidazione parziale
(valevole dal 1° giugno 2009)
Regolamento in merito agli accantonamenti e alle riserve
(valevole dal 12 dicembre 2019)
Regolamento sulla corresponsione d'interessi dell'avere di vecchiaia e adeguamento delle pensioni in corso
(valevole dal 4 dicembre 2015)
Regolamento d'investimento
(valevole dal 11.09.2017)
Politica del diritto di voto
(valevole dal 1° gennaio 2020)
Politica della sostenibilità
(valevole dal 1° gennaio 2016)
Regolamento per l'attuazione della Carta dell'ASIP
(valevole dal 12.09.2018)
Rapporto annuale DE FR IT
Rapporto annuale CP FFS 2013 (solamente in tedesco)
Rapporto annuale CP FFS 2014 (solamente in tedesco)
Rapporto annuale CP FFS 2015 (solamente in tedesco)
Rapporto annuale CP FFS 2016 (solamente in tedesco)
Rapporto annuale CP FFS 2017 (solamente in tedesco)
Rapporto annuale CP FFS 2018 (solamente in tedesco)
Assicurati attivi DE FR IT
Dichiarazione dei dati per versare la prestazione d'uscita
Dichiarazione dei dati per versare la prestazione d'uscita parziale
Foglio d'istruzioni per il versamento in contanti della prestazione d'uscita
Avviso per i nuovi assicurati
Assicurati pensionati DE FR IT
Richiesta di pagamento delle prestazioni su un conto bancario o postale (t, f, i)
Servizio rendite; ripartizione dei pensionati tra i collaboratori/le collaboratrici
Supplemento CP
Procura
Richiesta di liquidazione in capitale al momento della conversione della pensione d'invalidità in una pensione di vecchiaia a 65 anni
Richiesta di liquidazione in capitale al momento del pensionamento di vecchiaia
Accordo di assistenza reciproca per compagni di vita
Modulo "Annuncio alla Cassa pensioni" (t,f,i)
Ipoteche (Finanziamento di un'abitazione) DE FR IT
Volantino Assicurazione terremoti
Catalogo delle commissioni
Volantino Propreità abitativa
Richiesta di prestito ipotecario